Opis: Owaranai Tabi: Reżyseria: Masako Sakata. Kiedy zdarzył się wypadek w elektrowni jądrowej w Fukushimie, sięgnąłem po książkę zatytułowaną „Proszę posłuchać”, będącą kompilacją biuletynów antynuklearnych autorstwa mojej matki, która zmarła 16 lat temu. Podążając jej śladami, rozpocząłem podróż kwestionującą erę nuklearną. Podróżując po Francji, atolu Bikini i Kazachstanie, nawet po 60 latach znalazłem głęboko wyryte blizny epoki nuklearnej i pomyślałem, że za 60 lat może to być Fukushima. Twierdzimy, że ujarzmiliśmy moc atomu, ale być może to ludzkość jest pod jego kontrolą. Moja podróż w poszukiwaniu odpowiedzi trwa.